Having an issue updating querysuggestions.aut with your own query suggestions?

The reason is probably that the matcherserver process is running.

To resolve it, simply stop the matcher server, then update querysuggestions.aut and start the matcher server back up again.